bernard-certificat-168h-pdf